I know my horse who is an ex cutter is trained to be drove forward with constant leg pressure. Meaning he will drive his butt into the ground if I take my legs off him. I need constant but light pressure on his sides to make him walk forward and keep between my legs. If one leg is lighter on pressure then the other he is already thinking about stopping and turning over himself.
Just keep riding her. You will figure her out. :)