You don't need your toes to be pointed exactly forward, it's terribly hard to do (tends to hurt). I've never seen a rider with their toes pointed totally forward for an entire ride. Your toes look just fine in that picture.
In the early days of the Indian Territory, there were no such things as birth certificates. You being there was certificate enough. -Will rogers