The way I have always been taught and the way my daughter is being taught now is closer to ThursdayNext's post. A half-halt while at the walk then pressure with the outside leg. However, add in pressure on the outside rein as well. Just enough until you see a bit of the outside eye.
Maybe it's because I learned on Saddlebreds and she is riding Arabs?