What cuties KV! Love your paint mares face! I'm not an english rider either (well I did show hunt seat for many years in my youth but that was eons ago), so no critique from this girl! Though I do have an appendix mare coming to me the first of June for training whose owner intends to show her both WP and HUS next year so I will be breaking out the old Pessoa for a comeback tour ;)
I would think getting them legged up would be fairly similar anyway. Lots of trotting, serpentines, flexing, etc. I do all of that with my western horses, even working ground poles & small cavaletti's on those who like to lolligag around and not pick up their feet.
Life is like a camera. Focus on what's important, Capture the good times, Develop from the negatives and if things don't work out, Take another shot.