Posting (or rising trot) is rising up and down in the saddle in rhythm with the horse's trot. Done correctly, the rider's movement matches that of the inside hind leg (and outside foreleg) around a curve - this is considered to be "on the correct diagonal".
A video example (not my vid, just the result of a quick search)