If he doesnt already know, you arent going to be able to teach him. (or her) and they will probably get offended. They are the professional. You can point things out and ask questions but there is a fine line if you want them to show back up and work for you IME.
Show us pictures immediately after a fresh trim for more feedback on the skill of the farrier.