Originally Posted by Alwaysbehind
Another vote that it is simply where an abscess blew out.
I have never heard the protein thing.
I say abscess too.
I would have to wonder about your farrier if the advice is protein blow out.
You can pack the hole with bondo. Yes, the car body filler.