Yep. You'll work with the stallion owner on that. As long as everything meets the requirements for the APHA then you shouldn't really have any issues.
I personally haven't bred anything so I can't give you specifics, and I know stallion owners all do things a little bit differently, but essentially the same, when it comes to handling breeding reports and all that fun stuff. Hopefully one will pop in here and give you more info.