I have yet to read the link but my first question would be can she pass this on to any offspring? If so what are the chances of one having the same problem?
If the answer was yes to the first question and more than a small chance in the second one I would not have this mare in my program.
There is enough risk involved with a normal foaling . Seems like a lot of trouble unless the mare was very exceptional in every way.
Not many people have the time or knowledge to deal with a hungry foal and frantic mare for 48 hours.
I would also think the mare foal bond may not form properly. Shalom