I really don't think she is ewe necked at all. My gelding has a slightly dippy, flat neck, and it's for the same reason, a poor topline. An ewe neck is an underlying conformational flaw; it is structural. This horse doesn't have a ewe neck, she is undermuscled.
Conditioning will make a world of difference :)