You don't need to use a tailbag but, I think it works better with one...a trick to keep it in is get a plastic needle used for braiding and some string. Sew the string (below the tail bone obviously!) in and out of the tailbag and braid, this will help keep it in.
Good luck with the tail growth! I'm on the way to doing the same thing with my OTTB once the flies are gone