That'd just be natural, they'd not straighten the tails.
You have your horses tail how it is naturally, normally.
If you wash it, use a tail bag afterwards so it dries in the natural position, instead of plaiting (I plait but I am not a dressage person).