I have several that do that. Both paw & hold leg up when eating their grain. I think they think they can shovel it in faster that way!!
Feeding on the ground doesn't work so well it get spread about.
It is basically their happydance
for food. Also noticed a trait that tends to be past down from one generation to next,lol