For safety's sake...I'd take a paint ball container to the vet's office and ask. If nothing else it will be an interesting conversation!
The mental picture is outstanding when I got to thinking about a horse rolling in a paint ball pasture...he'd look like a circus!!! I wonder if it would qualify for APHA registry?!?!?