It might sound stupid.....im still seeing the lack of " connection" between hip/ butt and legs.
She looks like she is trying to keep her knees together while trotting, all movement is below the stifles. Emphasis on " looks like". Lack of strength in the large muscles makes more and more sense, tho.
And is she ever so sweet....