I would turn her into the authorities. Animal control, or the ASPCA or whatever agency is in your area. You can do it anonomously. They need help.
I also don't think much of your hay person if they won't sell her hay. (unless they don't pay or something.) It's not her who suffers if they don't have hay, it's the animals.