What discipline are you riding? What is your horse's training history?
Not all horses will break into a canter with a sit and a squeeze - my horse will just trot faster. Some horses need to be cued in a specific way. For example, most horses I work with are cued to canter by sliding your outside leg a little back.