Do you have someone who would let you borrow bits?
I agree that a correction bit is a possibility. I would look into seeing if he has a shallow pallatte. If it's shallow, single jointed and ported bits will be uncomfortable to him. He might like a dogbone bit, or a bit with rollers.