In a pinch, these light adjustable cow halters work quite well.
One of my donks is a BLM burro and hates the clink sounds the halter hardware makes (bad memories from his first home) so I generally use one of these on him when I need to hold for the farrier or lead him around. http://www.tractorsupply.com/-1019665