Repairing a halter?

So, Cheyenne decided to rear up on cross ties last week. She broke her breakaway halter. She broke the snap off. Considering that this is the part that is meant to break...there has to be a way to replace it? It is a Hamilton nylon halter. I'd rather not buy a new one that she might break again lol

All I can find is that they make replacement leather crown pieces but not with the snaps. You might have to just buy a new one.