I have several sabinos and that extra white gene causes sunburn. I've never had a horse with a dark nose sunburn so I'm going to assume that's not the issue.
Unless he's a grey, I can't see him changing colours as an older horse.
Has your vet ruled out allergies?
Coconut Oil is also really good for the skin.