I also wanted to add that sometimes, a little caution is a good thing. I mean, not outright fright, but our bodies tells us when a situation is potentially dangerous, and horses are. Especially when you're 10. Horses are BIG and 10 year old girls are small. It's pretty natural to have an involuntary nervousness around animals that big.
Confidence is great, but overconfident riders get hurt, always.