LMAO! lost in translation....

       The Horse Forum > Keeping and Caring for Horses > Horse Talk

LMAO! lost in translation....

This is a discussion on LMAO! lost in translation.... within the Horse Talk forums, part of the Keeping and Caring for Horses category
  • Lmao no translate
  • sleazy sleepwear horse forum

Like Tree15Likes

LinkBack Thread Tools
    05-30-2012, 09:31 PM
Green Broke
LMAO! lost in translation....

DD's birthday is coming up. DH's parents had asked him what she wanted, he had no clue, so I had sent an e-mail to MIL with a few ideas.
Today I was at work and I got a text from DH - "Have you lost your mind?" (well, that's a conversation starter...)
Apparently MIL had a concern about the list I sent her -- she had called DH asking just why it was I thought it was appropriate for our daughter to have "sleazy horse jammies" (I had even listed a color and size)
Yes, I meant the ones for the horse.......had some 'splainin to do on that one.........
Sponsored Links
    05-30-2012, 09:33 PM
Oh no... LOL!

But not a nice thing to say as a conversation starter..
    05-30-2012, 09:37 PM
Haha...that is super funny. That reminds me of a time several years ago. I was on our guest computer in a common area of our place. I also was planning to order my horses some Lycra mane tamers. I typed sleazy sleepwear into the search engine. I turned around and my dad was standing there looking at me and then the computer then back to me several times very oddly. There was just an awkward silence. Then... some explaining..haha
    05-30-2012, 09:38 PM
Green Broke
Well, once I realized what was going on I was able to overlook (even understand) his reaction -- considering DD will be turning 16 and he thought I was soliciting his MOTHER to buy her lingerie.
Piaffe likes this.
    05-30-2012, 10:07 PM
    05-30-2012, 10:45 PM
Hahaha...that is just too funny!
Your poor MIL must've been so confused and maybe even a little worried.
    05-30-2012, 10:47 PM
That's great!
    05-31-2012, 12:43 AM
Oh Lord


Too funny!
    05-31-2012, 01:18 AM
Green Broke
LOL I would have loved to see MIL's face..Great story!
    05-31-2012, 06:54 PM
SO funny . I too would've liked to have seen both their facial expressions.

Thread Tools

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Body language translation Tokoneki Horse Training 11 12-27-2011 10:50 AM
Vet Diagnostic Translation Needed armydogs Horse Health 8 01-23-2011 03:58 AM
translation needed Carina Western Riding 6 02-12-2010 02:02 AM
A dutch poem with translation Dapy Horse Stories and Poems 2 06-03-2008 09:16 PM
Funny videos!! LMAO!!! crackrider Horse Videos 5 02-24-2008 05:39 PM

All times are GMT -4. The time now is 01:54 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0