When I school western I just wear jeans and cowboy boots. When I school english I either wear jeans or breeches, but with paddocks boot and half chaps. I find I get pinched by the leathers if I don't wear half chaps over top.
Driving at home is nice, I can wear whatever I want, including shorts. So much more comfortable on hot days!