I've had other people trailer horses for me in the past, never thought about a liability agreement. That's actually a pretty smart move. You might check some horse transport companys online. They may have some information you could use in making up your own
"Until one has loved an animal, part of one's soul remains unawakened..."
- Anatole France