I know the question wasn't directed to me, however....
I do not have tens of thousands laying around for complicated surgeries, at that point I would choose to euth my horse.
However, if someone owns several studs, they should have the money to geld. And as they own a few of them, the chances of having at least one horse with a retained testicle is increased. It's not that rare of an issue.