I just got a Standardbred that I am going to break to saddle. I've looked and asked around, and from what I gather most of the time it is pretty easy. They're used to tack and girths so there isn't a lot to do.
Check out Horse Problems Australia Index Page
This trainer likes Standardbreds and has a video on Youtube of him backing one. You might find some tips.