Have yer buddy hide in the bushes near yer horse. Stand at the barn and holler for it. Right when you holler, yer buddy should shoot it in the butt with a slingshot to "put it on the move". To the horse, you're the one that doesn't shoot it.
It'll figger it out