She could have a depth perception issue, like my gelding does. He isn't very sure where to place his feet and sometimes plods through obsticals because he doesn't know. Work her over ground poles at all gaits A LOT. Make sure she doesn't drag her feet over them, make her step over them. I have to work with this a lot with my gelding to help his issue.