If your horse knows how to lunge, teach them the voice command for "trot." Then, when you have them in hand, pick up you speed and say the command. They will already know what is expected of them from the command, so it will be easy for them to figure out what you want.
At least that's how I taught both my old gelding and Aires to trot in-hand.
Posted via Mobile Device