You were right on. You sat close encase she started getting stupid and in trouble. She was right about one thing horses do not think the same way as we do. They may not know the word patients, but they do know uncomfortable and comfortable. She was uncomfortable in the start by the end she was comfortable enough to sleep. That to me says you had success training session.