I think she'd make a great mount for your boyfriend, in that case. She loves to go out on the trails. She goes well alone or with a group, but she likes to be in the lead.
About her height, she doesn't really seem as small as she is. And I thoroughly believe that horse height doesn't matter under saddle.