You all have such creative ideas! I love them! Especially the mohawk one. XD
In some states, you have to wear a helmet if you are under 18. It's the law.... I always wear a helmet while riding, and I plan on wearing one even as an adult. There are so many risk worth taking, but this definitely isn't one of them.
If all else fails, I would just tell him "No helmet, no trail ride."