You need to call a professional farrier and get him to trim their feet. They are causing them terrible problems. I am surprised that the rescue would release them before getting this problem addressed. If you are new at this, you will find out that hoof care is necessary on a regular basis.Second one is a bit harder. Picture of him standing would be better.
The one thing very apparent with both is that their feet need serious attention ASAP