Look at the icons at the top left of the message reply box. The second button in from the left is to post an image. Click on that button; and then post your link in the box provided. I find this works best if you use photobucket, shutterfly or similar photo hosting site.